An improved probabilistic disease-association method to identify common and rare disease associated variants from large-scale case/control association studies by next-generation sequencing